Осим ако нисте упознати са јапанским језиком, препознавање јапанске керамике и трагова порцулана може бити застрашујући задатак. Скривен унутар кањи - карактери - на дну дела обично ћете пронаћи производну регију, специфичну локацију пећи, име лончара и понекад засебни идентитет украситеља. Али, понекад су забележени само општи појмови, а за проналажење више информација потребан је савет стручњака. Консултација са кинеским стручњаком, овлашћеним процењивачем или лично продавачима антиквитета и колекционарством може бити ваш стил, али можете и да користите много доступних мрежних ресурса, од којих већина има корисне фотографије.
Консултације са професионалцем
Контактирање порцулана или продавача антиквитета може бити најбржи начин за препознавање ваших порцеланских ознака. Проверите веб локацију продавца или обавите прелиминарни телефонски позив да бисте утврдили њихову специјалност. Продавац ће можда желети да наплати накнаду за консултације или вам може дати до знања да би желео да прода ваш комад ако желите, у зависности од његове политике. Сертификовани процењивач, још један стручњак за потрагу, може да наплати накнаду за процену, али њихово знање је вредно тога ако је ваш комад уопште вредан. С друге стране, већина места високог учења често пружа бесплатне и поуздане ресурсе. Контактирајте одељење за језик, уметност или историју локалног универзитета да бисте видели да ли неко може да помогне у декодирању ознака на вашем јапанском комаду. Позивање до локалног цеха занатлија такође може бити начин да се прикупе информације.
Коришћење мрежних ресурса
Својим темпом можете просијати неколико слика на веб локацијама које пружају информације о јапанским керамичким и порцуланским траговима. Уз многе регионе производње, као и неколико векова израде, проналажење ваше тачне марке може бити хит или промашај. Корисно је знати одређене мале наговештаје који вам могу помоћи усмеравати пут ка идентификацији:
- Обележавање у оквиру квадрата или каку ознаке: Ово је често показатељ Кутани порцулана, који сам покрива пет ера.
- Кањи који подсећа на симбол "пи" над кућом: Ово је општа ознака, али је такође повезана са кутанским порцуланом.
- Укрштена кинеска и јапанска застава са турском месечевом ознаком: 19. век А. А. Вантине & Цо.
- Свијетле жуте или зелене глазуре: Највјероватније Аваји посуђе.
- Свјетлосни прикази звијери и богова: највјероватније бизенски прибор из префектуре Окаиама.
Три најобухватније веб странице са сликама јапанских керамика и порцуланских марки су Готхеборг, Г. Боувиер и Цех колекционара Норитаке. Веб локација Норитаке пружа адресу е-поште на коју се налазе слике бацкмаркс, или маркице за произвођаче, могу се послати на преглед.
Утврђивање старости и вредности
Јапански лончари били су активни вековима; раног 8. века створено је разнобојно сансаи производи направљени за украсне посуде. Почетком 17. века, производи Агано израђивали су се за све популарније чајне церемоније. Безброј фирми из различитих региона радило је током низа генерација. Ретки пример лако доступног произвођача је произвођач Хицхозан Схинпо-сеи, који је производио робу тек у касном делу периода Едо (1603 до 1867). Такође је сигурно датирати било коју јапанску керамику и порцулан са обележјима на енглеском језику до краја 17. века надаље.
Такође, сваки комад који носи ознаку НИППОН или је комад пре 1921. или модерни комад који је поново усвојио марку.
Корисни савет за упознавање у лавиринту јапанских марки је да је општеприхваћено да ознаке које укључују "Даи Ниппон" у јапанским знаковима, у целини, датирају из Мејђи (1868. до 1912.) периода, што одражава знатно повећан национализам тог времена . Многи рани јапански грнчарији били су ручно осликани, пошто су посматрани као потпис. Марка направљена шаблоном много је каснији начин обележавања, који потиче из периода Схова (1926. до 1989.).
Да би се илустровало колико је тешко одредити период израде предмета, и Арита производи из периода Кианлонг (18. век) и из 1970-их користе магловито плаву подлогу за ознаке. У ствари, постоји неколико тешких и брзих правила за примање лаика.
